33.bhASA kA mAnakIkaraNa (@NEXT-@CHAPTER @PREV-@CHAPTER @CONTENTS)

33.1  bhASAI parivartana 
33.2  kaThinAiyAz 
33.3  mAnakIkaraNa 
	33.3.1  vartanI kA mAnakIkaraNa 
	33.3.2  lipi saMbaMdhita mAnakIkaraNa 
	33.3.3  vyAkaraNa saMbaMdhI mAnakIkaraNa 
33.4  mAnakIkaraNa kA AdhAra 
	33.4.1  anekArtha na Ho 
	33.4.2  shabda kA @derivation 
33.5  artha-bheda Hone para shabdoM meM parivartana 
	33.5.1  pracalana 
	33.5.2  EtiHAsika pakSa 


33.1 bhASAI parivartana ([33.2] [UP])

bhASA meM satata parivartana Hote raHate HEM. isake aneka kAraNa HEM. naye AviSkAra
yA naye vicAroM ke liye shabdoM kI AvashyakatA HotI HE. inake liye yA to
naye shabdoM kA nirmANa kiyA jAtA HE yA purAne shabdoM ke sAtha ina naye
arthoM ko joDa diyA jAtA HE. anya bhASAoM ke saMparka meM Ane ke kAraNa,
shabdoM yA vAkya saMcaranA meM parivartana HotA HE. nayI prOdyogikI kI sImita
kSamatA ke kAraNa bhI parivartana Ho sakate HEM, jEse chApAkhAne kI sImAoM ke
kAraNa lipi meM parivartana Hue yA isase bhI pUrva likhane ke liye bhinna bhinna
sthAnoM para upayukta pattoM kI reshoM kI dishA ke kAraNa lipi meM parivartana
Hue. isI taraHa bolacAla meM HonevAle kucha svataZZZ va kucha @random parivartana lagAtAra
Hote raHate HEM. ye saba parivartana kisI bhASA ke bhinna-bhinna kSetroM meM
bhinna-bhinna rUpa le sakate HEM.


33.2 kaThinAiyAz ([33.3] [33.1] [UP])

ina parivartanoM se eka kaThinAI yaHa utpanna HotI HE ki eka HI bhASAI bhUbhAga ke
bhinna-bhinna kSetroM meM bhASAI aMtara ke kAraNa saMpreSaNa (communication)
meM bAdhA AtI HE. dUsarI kaThinAI yaHa HotI HE ki bhASA meM kaHIM kaHIM nAnArthaka
shabdoM va saMracanAoM kA bAHulya Hone lagatA HE. tIsarI kaThinAI HE ki atyadhika
parivartana se usa bhASA kI purAnI sAHityika saMpadA samajhane meM kaThinAI Hone
lagatI HE.


33.3 mAnakIkaraNa ([33.4] [33.3.1] [33.2] [UP])

ina saba kAraNoM se yaHa Avashyaka Ho jAtA HE ki samaya samaya para bhASA para soca vicAra
karake usake parivartana ko dishA dI jAya. isI ko bhASA kA mAnakIkaraNa kaHate
HEM. isake antargata aneka vastuez AtI HEM


33.3.1 vartanI kA mAnakIkaraNa ([33.4] [33.3] [33.3.2] [UP])

jaba eka HI shabda ko likhane ke liye alaga alaga vartaniyoM kA prayoga Hone lagatA
HE to soca vicAra kara kisI eka vartanI ko mAnaka mAna liyA jAtA HE.


33.3.2 lipi saMbaMdhita mAnakIkaraNa ([33.4] [33.3] [33.3.3] [33.3.1] [UP])

likhane va mudraNa Hetu naye AviSkAroM ke kAraNa samaya samaya para mAnakIkaraNa kI
AvashyakatA HotI HE. udAHaraNa ke laye chApAkhAnA Ane para caMdra-bindu chApane
meM kaThinAI HotI thI, ataZZZ kucha chApAkhAnoM ne candra bindu ke sthAna para
anusvAra kA prayoga prArambha kara diyA. jEse :-

  `Hazsa' ke sthAna para `HaMsa'

ataZZZ HaMsa (pakSI) va Hazsa (Hazsane kI kriyA) kI vartanI eka Ho gayI.

aba jabaki kampayUTara lejxara priMTara dvArA chapAI HotI HE, yaHa kaThinAI dUra Ho
cukI HE. isa prakAra ke nirNaya punarvicAra kiyA jAnA cAHiye. yadyapi aba
eka dUsarI kaThinAI sAmane AtI HE ki kucha pIDhiyoM ne isa prakAra ke samajhOtoM
vAlI lipi ko HI sIkhA HE. isake bAvajUda HameM apanI lipiyoM ko tarkasaMgata
tathA vEjFAnika banAe rakhanA cAHiye.


33.3.3 vyAkaraNa saMbaMdhI mAnakIkaraNa ([33.4] [33.3] [33.3.2] [UP])

bhASA meM dhIre-dhIre naI saMcaranAoM kA bhI prayoga Hone lagatA HE. samaya samaya para
unake mAnakIkaraNa kI AvashyakatA HE.



33.4 mAnakIkaraNa kA AdhAra ([33.5] [33.4.1] [33.3] [UP])

aba prashna yaHa uThatA HE ki mAnakIkaraNa kA AdhAra kyA HonA cAHiye. jaba eka
se adhika vikalpoM ke madhya meM cunAva karanA HE to kisa AdhAra para eka vikalpa
cuna jAya?


33.4.1 anekArtha na Ho ([33.5] [33.4] [33.4.2] [UP])

yadi kisI vikalpa se anekArtha banate HEM to use na cunA jAya. EsA karane se
bhASA meM nAnArthaka shabda baDhxeMge jo ki saMpreSaNa ke liye acchA naHIM HE.


33.4.2 shabda kA @derivation ([33.5] [33.4] [33.4.1] [UP])

shabda ke rUpa se HI yadi usakA @derivation sApha dikhatA HE, to usase saMbaMdhita
artha HI cunanA acchA HE. isase bhASA niyamabadhda raHegI tathA usako sIkhanA
AsAna raHegA.



33.5 artha-bheda Hone para shabdoM meM parivartana ([33.5.1] [33.4] [UP])

kabhI-kabhI EtiHAsika kAraNoM se eka HI shabda kA prayoga bhinna-bhinna arthoM
ke liye kiyA jAtA HE. udAHaraNa HE :-

  pAva (cOthAI)
  pAzva (pEra)

kaI bhASAoM meM ina donoM ke laye eka se shabda milate HEM. saMbhavataZZZ, AdikAla meM
(cOpAye pashu ke eka pAzva se) 'cOthAI' ke liye shabda nikalA `pAva' (eka pEra
cAra me se). aba usa EtiHAsika tathya ko AdhikAMshataZZZ bhUlA jA cukA HE. ataZZZ
ina arthoM ke liye bhinna shabda Ho jAyeM to shAyada acchA HE. HindI meM
anunAsika lagA kara unameM aMtara kiyA jA cukA HE. isa prakAra kA mAnakIkaraNa
HamArI sUjha bUjha va bhASA kI prakRti para nirbhara karatA HE. yadi uparokta AdhAroM
kA upayoga karane ke uparAnta bhI eka se adhika vikalpa bacate HEM to nimnalikhita
kA upayoga kiyA jA sakatA HE :-


33.5.1 pracalana ([33.5] [33.5.2] [UP])

yadi kisI vikalpa kA jyAdA pracalana HE anya vikalpoM ke mukAbale, to use
cunA jA sakatA HE. (parantu isako prAthamikatA tabhI dI jAya jabaki anya tarka
saMgata AdhAroM se visheSa virodhAbhAsa na Ho)


33.5.2 EtiHAsika pakSa ([33.5] [33.5.1] [UP])

yadi do vikalpoM meM se eka EtiHAsika dRSTi se pracalana meM raHA HE to
usake cayana ko bhI prAthamikatA dI jA sakatI HE.

uparokta do pakSa kSetra va samaya meM pracalana ko dhyAna meM rakhate HEM.


Index Anusaaraka HOME PAGE