189
[namaoM ]<ama PauÉYa ko bahuvacana ka jaao $Pa (Paa]ba) hO vah AvaQaI saaih%ya maoM saba PauÉYaaoM
maoM imala%aa hO . jaayasaI AaOr %aulasaI daonaaoM nao saba PauÉYaaoM maoM AaOr daonaaoM vacanaaoM maoM [sa $Pa 
ka vyavahar ikyaa hO, jaOsao--
               Gar kOsao PaOzba maOM CUCo (]<ama PauÉYa, ekvacana )
               gauna Avagauna ivaiQa PaUCba (Pa`qama PauÉYa, ekvacana )
PaUrbaI AvaQaI maoM saaQaarNa iËyaa ka BaI yahI `ba' vaNaa-M%a $Pa hO .
zOz AvaQaI kI ek baZI BaarI ivaSaoYa%aa kao sada Qyaana maoM r#anaa caaihe . #aDI baaolaI AaOr 
va`jaBaaYaa daonaaoM maoM kark-ica*na sada iËyaa ko saaQaarNa $Pa maoM laga%ao hOM, jaOsao--
`krnao ka', `krna kao' yaa kirbao kao' . Par zoz yaa PaUrbaI AvaQaI maoM kark - ica*na 
Pa`qama PauÉYa, ekvacana kI va<a-maanakailak iËyaa ko sao $Pa maoM laga%aa hO, jaOsao `AavaO 
khÐ',#aaya maaÐ', baOzo kr'-- 
 (k) dInhoisa sa`vana saunaO khÐ baOnaa .
 (#a) sa%aI hao[ khÐ saIsa ]Gaara .
khIM khIM kark-ica*na ka laaoPa BaI imala%aa hO, jaOsao--
(k) jaao ina%a calaO saÐvaarO PaaÐ#aa . Aajau jaao rha kaila kao ra#aa .
(#a) sabaO saholaI do#aO QaašM .
            { calaO = calanao ko ilayao; do#aO = do#anao ko ilayao ]
[saI Pa`kar saMyau> iËyaa maoM BaI jahaÐ Pahlao saaQaarNa iËyaa ka $Pa rh%aa hO vahaÐ BaI 
AvaQaI maoM yahI va<a-maana ka saa $Pa hI rh%aa hO--
(k) %aPaO laaiga Aba jaoz-AsaaZI .
(#a) marO cahiMh, PaO marO na PaavaiMh .
PaUrbaI AvaQaI maoM maagaQaI kI Pa`vaRi<a ko Anausaar ba`jaBaaYaa ko AaokaraM%a sava-naamaaoM ko 
sqaana Par ekaraM%a hao%ao hOM. jaOsao `kao'(kÝna) ko sqaana Par `ko', `jaao' ko sqaana Par 
`jao' AaOr `kao#a' ko sqaana Par ko} yaa `kaohU' . naIcao kuC ]dahrNa ide jaa%ao hOM--
(k) ko[ ]Pakar marna kr kInha . (=iksanao)
(#a) jao[ Ÿ] dInh kInh saMsaa$ . (=Ÿsanao )
(ga) %ajaa raja ravana, ka kohU ? (=kaoš)
(Ga) Ÿya%a na rha jaga%a mahÐ ko} . (=kaoš)
 PREVIOUS  NEXT