29
kovala mana ko ]llaasa AaOr vaodnaa ka kqana AiQak ikyaa hO . Pa`ya%na naayak kI Aaor sao hO
AaOr ]sakI kizna%aa Wara kiva nao naayak ko Pa`oma kao naaPaa hO . naayak ka yah AadSa- laOlaa 
majanaUŠ, SaIrIM-frhad Aaid ]na ArbaI farsaI khainayaaoM ko AadSa- sao imala%aa jaula%aa hO ŸnamaoM
hD\DI kI zTrI Bar ilayao hue TaŠikyaaoM sao PahaD #aaod Dalanaovaalao AaiSak Paae jaa%ao hOM . 
farsa ko Pa`oma maoM naayak ko Pa`oma ka vaoga AiQak %aIva` id#aaš PaD%aa hO AaOr Baar%a ko 
Pa`oma maoM naaiyaka ko Pa`oma ka . jaayasaI nao Aagao calakr naayak AaOr naaiyaka daonaaoM ko Pa`oma
kI %aIva`%aa samaana krko daonaaoM AadSaa-oM ka ek maoM maola kr idyaa hO . rajaa r%nasaona saue 
ko mauŠh sao Pad\maava%aI ka $Pa-vaNa-na sauna yaaogaI haokr Gar sao inakla jaa%aa hO AaOr maaga- ko
Anaok du:#aaoM kao Jaola%aa huAa saa%a samaud` Paar krko iMsahlaWIPa PahuŠca%aa hO . ]Qar 
Pad\maava%aI BaI rajaa ko Pa`oma kao sauna ivarhaigna maoM jala%aI huš saaxaa%kar ko ilayao 
iva*vala hao%aI hO AaOr jaba r%nasaona kao saUlaI kI Aa&a hao%aI hO %aba ]sako ilayao marnao kao %aOyaar 
hao%aI hO .
      
ek Pa`kar ka AaOr maola BaI kiva nao ikyaa hO . PaarsaI kI masanaivayaaoM ka Pa`oma eokaMi%ak, laaok-
baa( AaOr AadSaa-%mak hao%aa hO . vah saMsaar kI vaas%aivak Pairisqai%a ko baIca nahIM id#aayaa 
jaa%aa, saMsaar kI AaOr saba baa%aaoM sao Alaga ek sva%aM~ sa<aa ko $Pa maoM id#aayaa jaa%aa hO .
]samaoM jaao GaTnaaeŠ Aa%aI hOM vao kovala Pa`omamaaga- kI hao%aI hOM, saMsaar ko AaOr vyavaharaoM sao 
]%PaŁ nahIM . saahsa, dRZ%aa AaOr vaIr%aa BaI yaid khIM id#aaš PaD%aI hO %aao Pa`omaaonmaad 
ko $Pa maoM, laaok-k%a-vya ko $Pa maoM nahIM . Baar%aIya Pa`oma-Pawi%a Aaid maoM %aao laaok 
saMbaMQa AaOr vyavahara%mak qaI hI, PaICo BaI AiQak%ar vaOsaI hI rhI . Aaid kiva ko kavya maoM 
Pa`oma laaok-vyavahar sao khIM Alaga nahIM id#aayaa gayaa hO; jaIvana ko AaOr AaOr ivaBaagaaoM ko 
saŻndya- ko baIca ]sako saŻMdya- kI Pa`Baa fUT%aI id#aaš PaD%aI hO . rama ko samaud` maoM 
Paula baaŠQanao AaOr ravaNa eosao Pa`caMD Sa~u ko maar igaranao kao hma kovala ek Pa`omaI ko 
Pa`ya%na ko $Pa maoM nahIM do#a%ao, vaIr Qamaa-nausaar PaRqvaI ka Baar ]%aarnao ko Pa`ya%na ko 
$Pa maoM do#a%ao hOM . PaICo ĢYNa-cair%a, kadMbarI, naOYaQaIya-cair%a, maaQavaanala kama-kMdlaa
Aaid ekaMi%ak Pa`oma khainayaaoM ka BaI Baar%aIya saaih%ya maoM Pa`caur Pa`caar huAa . yao 
khainayaaŠ Arba-farsa kI Pa`oma-Pawi%a ko AiQak maola maoM qaI . nala-dmayaM%aI kI Pa`oma khanaI
ka Anauvaad bahu%a Pahlao farsaI @yaa ArbaI %ak maoM huAa . [na khainayaaoM ka ]llao#a `Padmaava%a'
maoM sqaana sqaana Par huAa hO .
 PREVIOUS  NEXT