35 Qaaya daimanaI baoiga hĞkarI . Aaoih saİMPaa hIyao irsa BaarI .. do#au sauAa yah hO maĞdcaalaa . Bae] na %aakr jaakr Paalaa .. mau#a kh Aana, PaoT basa Aanaa . %aoih AaOgauna dsa haT ibakanaa .. PaMi#a na rai#aya hao[ kuBaa#aI . lao[ %ahĞ maa$ jahaĞ naiMh saa#aI .. jaoih idna khĞ maOM Dri%a hİM, rOina CPaavaİM saUr . laO cah-dInh kvaĞla khĞ, maaokhĞ hao[ mayaUr ..3.. Qaaya sauAa lao[ maarO gaš . samauiJa igayaana ihyao mai%a Baš .. sauAa saao rajaa kr ibasaramaI . maair na jaa[ cahO jaoih svaamaI .. yah PaMiD%a #aMiD%a baOragaU . daoYa %aaih jaoih saUJa na AagaU .. jaao i%airyaa ko kaja na jaanaa . ParO Qaao#a, PaaCo PaiC%aanaa .. naagamai%a naaigaina-bauiQa %aa} . sauAa mayaUr hao[ naiMh ka} .. jaİ na kM%a ko Aayasau maahIM . kİna Baraosa naair kO vaahI ?.. maku yah #aaoja inaisa Aae . %aurya-raoga hir-maaqao jaae .. du[ saao CPaae naa CPaO ek h%yaa ek PaaPa . AM%aih kriMh ibanaasa lao[, sao[ saa#aI do[Ğ AaPa ..4. ra#aa sauAa, Qaaya mai%a saajaa . Bae] kİja inaisa Aae] rajaa .. ranaI ]%ar maana saİM dInha . PaMiD%a sauAa majaarI laInha .. maOM PaUCa iMsaGala PadimanaI . ]%ar dInh %aumh, kao naaiganaI ?.. vah jasa idna, %auma inaisa AĞiQayaarI . khaĞ basaM%a; krIla k baarI .. ka %aaor PauÉYa rOina kr ra} . ]laU na jaana idvasa kr Baa} .. ka vah PaMi#a kUT mauĞh kUTo . Asa baD baaola jaIBa mau#a CaoTo .. jahr cauvaO jaao jaao kh baa%aa . Asa hi%ayaar ilae mau#a ra%aa .. ------------------------------------------------------------------------- (3) Qaaya = daš, Qaa~I . daimanaI = dasaI ka naama . mayaUr = maaor . maaor naaga ka Sa~u hO, naagama%aI ko vaa@ya sao Sauk ko Sa~u haonao kI Qvaina inakla%aI hO . `kmala' maoM Pad\maava%aI kI Qvaina hO . (4) ibasaramaI = manaaorMjana kI vas%au . #aMiD%a baOragaU =baOragya maoM caUk gayaa [sasao %aao%ao ka janma Paayaa . ka} = kBaI . maku = Saayad, kdaica%a . %aurya = %aurga, GaaoDa . %aa}= ]sakI . hir = baMdr . %aurya...jaae = kh%ao hOM ik GauDsaala maoM baMdr r#anao sao GaaoDo naIraoga rh%ao hOM, ]naka raoga baMdr Par jaa%aa hO . sao[ = vao hI . h%yaa AaOr PaaPa hI . (5) kUT = kalakUT, ivaYa . kUTo =kUT kUTkr Baro hue . ................................................................................ PREVIOUS NEXT