234 CoMka kaoT jaaor Asa kInha . Gauisa kO sarga saurÐga i%anh dInha .. gargaja baaÐiQa kmaanaOM QarIM . baja`-Aaiga mau#a da$ BarIM .. hbasaI $maI AaOr ifrMgaI . baD baD gaunaI AaOr i%anh saMgaI .. Ÿnhko gaaoT kaoT Par jaahIM . jaoih %aakiMh caUkiMh %aoih naahIM .. AsT Qaa%au ko gaaolaa CUTiMh . igariMh Pahar caUna hao[ fUTiMh .. ek baar saba CUTiMh gaaolaa . garjaO gagana, Qari%a saba Daolaa .. fUTiMh kaoT fUT janau saIsaa . AaodriMh bauÉja jaaiMh saba PaIsaa .. laMka-ravaT jasa Baš, dah ParI gaZ saao[ . ravana ila#aa jarO khÐ, khhu Ajar ikima hao[ ..10.. rajagaIr laagaO gaZ qavaš . fUTO jahaÐ saÐvaariMh sabaš .. baaÐko Par sauiz baaÐk krohIM . rai%aih kaoT ica~ kO laohIM .. gaajaiMh gagana caZa jasa maoGaa . bairsaiMh baja`, saIsa kao zolaa ? .. saÝ saÝ mana ko barsaiMh gaaolaa . barsaiMh %auPak %aIr jasa Aaolaa .. jaanahuÐ PariMh sarga hu%a gaajaa . faTo Qari%a Aa[ jahÐ rajaa .. gargaja caUr caUr hao[ ParhIM . his%a Gaaor maanauYa saMGarhIM .. sabaO kha Aba ParlaO Aaš . Qar%aI sarga jaUJa janau laaš .. AazÝ baja` jauro saba ek DuÐgavaO laaiga . jaga%a jarO caair] idisa, kOsaOih bauJaO na Aaiga ..11.. %abahUÐ rajaa ihyao na hara . raja-PaÝir Par rcaa A#aara .. -------------------------------------------------------------------------------- (10) saurÐga = saurMga, jamaIna ko naIcao #aaodkr banaayaa huAa maaga- . gargaja = ParkaoTo ka vah bauja- ŸsaPar %aaoPa caZaš jaa%aI hO . kmaanaOM = %aaoPaoM . da$ = baa$d . ifrMgaI = Pau%a- -gaalaI Baar%a maoM sabasao Pahlao Aae Pau%a-gaailayaaoM ko ilayao Pa`yau> huAa) gaaoT = gaaolao . AaodriMh = Zh jaa%ao hOM . ravaT =mahla . Ajar = jaao na jalao . (11) qavaš = makana banaanaovaalao . ica~ = zIk, duÉs%a . %auPak = baMdUk . baajaa = PaD%ao hOM . Qar%aI sarga = AakaSa AaOr PaRqvaI ko baIca . DuMgavaa = TIlaa . ............................................................................. PREVIOUS NEXT