200
[saI ÉicavaOica%a`è1ya ko karNa "eo" AaOr "Aao" ka saMsÌ%a ]ccaarNa([, A] ko samaana) PaicCmaI
ihndI sao jaa%aa saa rha , kovala `yakar' AaOr `vakar ' ko Pahlao rh gayaa (jaOsao, gaOyaa, 
knhOyaa). Par yah AvaQaI maoM banaa huAa hO . [sasao AvaQaI maoM `eo' AaOr ka ]ccaarNa `Aya' AaOr 
`Ava' saa na krko `A[' AaOr `A]' saa krnaa caaihe, jaOsao--eosa = A[sa , jaOsa = ja[sa, 
BaOMsa = BaÐ[sa, dÝir = d]ir [%yaaid . kovala PadaM%a ko `eo' AaOr `AaO' ka ]ccaarNa PaicCmaI 
iMhdI ko samaana `Aya' AaOr `Ava' saa krnaa caaihe, jaOsao khO laaga =khya laaga, %aPaOlaaga = %aPaya
laaga, calaÝ = calava [%yaaid .
Pa`aÌ%a kI ek PaMcamaI ivaBai> `sauM%aao' qaI jaao `sao' ko Aqa- maoM Aa%aI qaI . [saka iMhdI 
$Pa `saoM%aI' bahu%a idnaaoM %ak baaolaa jaa%aa rha . `valaI' Aaid ]dU- ko Pauranao SaayaraoM %ak 
maoM yah ivaBai> imala%aI hO . kbaIrdasa nao BaI [saka vyavahar ikyaa hO, jaOsao--
             %aaoiMh PaIr jaao Pa`oma kI Paaka saoM%aI #aola .
%aulasaIdasajaI [saka khIM vyavahar ikyaa hO yaa nahIM, zIk zIk nahIM kh sak%ao, Par jaayasaI 
[sao bahu%a jagah laae hOM; jaOsao--
        (k) sabanh kha mana samaJahu rajaa .
            kala saoMi%a kO jaUJa na Cajaa ..
        (#a) r%ana Cuvaa Ÿnh haqanh saoM%aI .
iMhdI-kiva kBaI kBaI EavaNa -sau#ad%aa kI dRiYT sao lakar ko sqaana Par rkar kr idyaa 
kr%ao hOM, jaOsao `dla' ko sqaana Par `dr'; `bala' ko sqaana Par `bar' . jaayasaI nao eosaa
bahu%a ikyaa hO . naIcao kuC ]dahrNa ide jaa%ao hOM--
        (k) hao%a Aava dr jaga%a AsaUJaU . ( = dla)
        (#a) sa<a ko bar jaao naiMh ihya fTa . ( =bala )
        (ga) kaonhoisa PauÉYa ek inarmara . ( = inama-la )
        (Ga) naama mauhmmad PaUina]Ð kra . ( =klaa )
yahaÐ %ak %aao [sa baa%a ka ivacaar huAa ik jaayasaI kI BaaYaa kÝna saI hO . AaOr ]saka
vyaakrNa @yaa hO . Aba qaaoDa yah BaI do#anaa caaihe ik jaayasaI kI BaaYaa kOsaI hO .
jaayasaI nao APanaI BaaYaa AiQakaMSa PaUrbaI yaa zoz AvaQaI r#a%ao hue BaI jaao baIca baIca maoM nae 
Pauranao, PaUrbaI PaicCmaI kš Pa`kar ko $PaaoM kao sqaana idyaa hO,
 PREVIOUS  NEXT