280 %auma gaaora baadla #aÐBa dao} . jasa rna Paarqa AaOr na kao} .. Zu#a bar#aa Aba rhO na ra#aa . maUla Pa%aar, sarga Ba[ saa#aa .. Cayaa rhI sakla maih PaUrI . ibarh-baoila Ba[ baaiZ #ajaUrI . %aoih du#a lao%a ibairC bana baaZo . saIsa ]Gaaro raovaiMh zaZo .. Pauhuima PaUir, saayar du:#a PaaTa . kÝDI kor baohir ihya faTa .. baohra ihyao #ajaUr k ibayaa . baohr naaiMh maaor Paahna-ihyaa .. iPaya jaoih baÐid jaaoigaina hao[ QaavaÝM . hÝM baÐid lao]Ð, iPayaih maukravaÝM . saUÉja gahna-garasaa, kÐvala na baOzo PaaT . mahUÐ PaMqa %aoih gavanaba, kM%a gae jaoih baaT ..3.. gaaora baadla dao] PasaIjao . raova%a Éihr baUiD %ana BaIjao .. hma rajaa saÝM [hO kaohaÐnao . %auma na imalaÝ, QairhOM %aurkanao . jaao mai%a sauina hma gayao kaohaК . saao inaAana hmh maaqao Aaš .. jaÝ laiga Ÿ], naiMh BaagaiMh dao} . svaaima Ÿya%a ik%a jaaoigaina hao} .. ]e Agas%a his%a jaba gaajaa . naIr GaTo Gar Aa[ih rajaa .. barYaa gae, Agas%a jaÝ dIizih . Pairih Palaaina %aurMgama PaIizih .. baoQaaoM rahu, CaoDavahuÐ saU$ . rhO na du#a kr maUla AÐkU$.. saao[ saur, %auma sasahr, Aaina imalaavaÝM saao[ . %asa du#a mahÐ sau#a ]PajaO, rOina maahÐ idina hao[ ..4.. laInh Paana baadla AaO gaaora . "koih lao[ do]Ð ]Pama %aumh jaaora ?.. %auma saavaM%a, na sarvair kao} . %aumh hnauvaM%a AMgad sama dao} .. %auma Arjauna AaO BaIma Bauvaara . %auma bala rna-dla-maMDnahara .. -------------------------------------------------------------------------------- (3) #aMBa = #aMBao, rajya ko AaQaar-sva$Pa . Paarqa = Paaqa-, Ajau-na . bar#aa = baYaa- maoM . %aoih du#a lao%a ...baaZo = ]saI du:#a kI baaZ kao laokr jaMgala ko PaoD baZkr [%anao }Ðcao hue hOM . baohir = ivadINa- haokr . jaoih baÐid = Ÿsa baMdIgaRh maoM . maukravaÝM = mau> kra}Ð,CuDa}Ð . (4) %aurkana = mausalamaana laaoga . ]e Agas%a = ko ]dya haonao Par, Sar%a\ Aanao Par . his%a jaba gaajaa = haqaI caZaš Par garjaoMgao; yaa hs%a naxa~ garjaogaa . Aa[ih = Aavaogaa . dIizih = id#aaš do#aa . Pairih Palaaina...PaIizih = GaaoDaoM kI PaIz Par jaIna PaDogaI caZaš ko ilayao GaaoDo ksao jaayaÐgao . AÐkur . sasahr = SaSaQar, caMd`maa . (5) laInh Paana = baIDa ilayaa, Pa`i%a&a kI . koih...jaaora = yahaÐ sao Pad\maava%aI ko vacana hOM . saavaM%a = saamaM%a . Bauvaara = BaUPaala . ................................................................................ PREVIOUS NEXT