321 Qaa-Qaavahu %aoih maarga laagao . jaoih inasa%aar hao[ saba Aagao .. ibaiQanaa ko maarga hOM %ao %ao . sarga-na#a%a %ana-raovaaÐ jao%ao .. jao[ hora %ao[ %ahÐvaOM Paavaa . Baa saM%aaoYa, samauiJa mana gaavaa .. %aoih mahÐ PaMqa khÝM Bala gaaš . jaoih dUnaÝ jaga Caja baDaš .. saao baD PaMqa mauhmmad kora . hO inarmala kibalaasa basaora .. ilai#a Paurana ibaiQa Pazvaa saaÐcaa . Baa ParvaaÐna, duvaÝ jaga baaÐcaa .. sauna%a %aaih naard ]iz BaagaO . CUTO PaaPa, PauiÙ sauina laagaO .. daoha vah maarga jaao PaavaO saao PahuÐcaO Bava Paar . jaao BaUlaa hao[ Ana%aih %aoih laUTa baTPaar .. saaorza saašM kora baar, jaao iqar do#aO AaO saunaO . na[ na[ krO jaaohar, mauhmad inai%a ]iz PaaÐca baor ..25.. naa-namaaja hO dIna k qaUnaI . PaZO namaaja saao[ baD gaUnaI .. khI %arIk%a icasa%aI PaI$ . ]Qari%a Asarf AaO jahÐgaI$ .. %aoih ko naava caZa hÝ Qaaš . doi#a samaud-jala Ÿ] na Doraš .. jaoih ko esana #aovak Balaa . jaa[ ]%air inarBaya saao calaa .. rah hkIk%a ParO na caUkI . PaOiz maarf%a maar bauDUkI .. -------------------------------------------------------------------------------- (25) ibaiQanaa ko maarga..jao%ao = [samaoM jaayasaI nao šSvar %ak PahuÐcanao ko ilayao Anaok maagaa-oM kao ]dar%aa PaUva-k svaIkar ikyaa hO, yaViPa APanao [salaama ma%a ko AnauraoQa sao ]nhaoMnao `mauhmmad ko PaMqa' kI Pa`SaMsaa kI hO . Paurana = kurana . ibaiQa = šSvar . ParvaaÐna = Pa`maaNa . sauna%a %aaih....BaagaO = kurana kI Aaya%a sauna%ao hI SaO%aana Baaga jaa%aa hO . PauiÙ = PauNya . Ana%aih = Anya~, AaOr jagah . baTPaar = DakU, (kama, ËaoQa Aaid) baar = War . na[ na[ = Jauk-Jaukkr . jaaohar baMdnaa, isajada . PaaÐca baor = PaaÐcaao va> kI namaaja . (26) dIna = Qama-,majahba . qaUnaI = Tok, #aMBaa . gaUnaI = gauNaI . %arIk%a= baahrI iËyaa klaaPa sao Paro haokr )dya kI Sauw%aaPaUva-k šSvar ka Qyaana .icasa%aI = inajaamau_Ina icaS%aI . PaIr = gauÉ, Aacaaya- . ]Qair%a = ]wrNaI kI . #aovak #aonaovaalaa . hkIk%a = sa%ya ka baaoQa . caUkI = caUk, BaUla . maarf%a = isawavasqaa . bauDUkI = bauDkI, gaao%aa . ................................................................................ PREVIOUS NEXT