275              
       
           (50) baadSaah-dU%aI-#aMD
       ---------------------------
ranaI Qarmasaar Pauina saajaa . baMid maao#a jaoih PaavaiMh rajaa ..
jaava%a PardosaI caila AavaiMh . AŁdana AaO PaanaI PaavaiMh ..
jaaoiga ja%aI AavaiMh ja%a kMqaI . PaUCO iPayaih, jaana kao[ PaMqaI ..
dana jaao do%a baahŠ Ba[ }ŠcaI . jaa[ saah PahŠ baa%a PahUŠcaI ..
Paa%auir ek hui%a jaaoiga-savaaŠgaI . saah A#aaro huŠ%a Aaoih maaŠgaI ..
jaaoigaina-Baosa ibayaaoigaina kInha . saIMgaI-sabad maUla %aŠ%a laInha ..
Padimaina PahŠ Pazš kir jaaoigaina . baoiga Aanau kir ibarh-ibayaaoigaina ..
     ca%aur klaa mana maaohna, Parkayaa-Parvaosa .
     Aa[ caZI ica%a]rgaZ hao[ jaaoigaina ko Baosa ..1..
maaŠga%a rajabaar caila Aaš . BaI%ar caoirnh baa%a janaaš ..
jaaoigaina ek baar hO kaoš . maaŠgaO jaOisa ibayaaoigaina saaoš ..
AbahIM nava jaaobana %aPa laInha . fair PaTaorih kMqaa kInha ..
ibarh-BaBaU%a, jaTa baOragaI . Calaa kaŠQa, jaaPa kŠzlaagaI ..
maud`a sa`vana, naaiMh iqar jaI} . %ana i%arsaUla, AQaarI PaI} ..
Ca%a na CahŠ, QaUPa janau marš . PaavaŠ na PaŠvarI , BaUBaur jarš ..
iMsagaI sabad, QaŠQaarI kra . jarO saao zaŠva PaavaŠ jahŠ Qara ..
  iMkgarI gaho ibayaaoga bajaavaO, baarih baar saunaava .
  nayana caĖ caair] idisa (horiMh) dhuŠ drsana kba Paava ..2..
sauina Padmaavai%a maŠidr baaolaaš . PaUCa "kŻna dosa %aoM Aaš ?..
--------------------------------------------------------------------------------
(1) Qarmasaar = Qama-Saalaa, sadaba%a- , #aOra%a#aanaa . maao#a PaavaiMh = CUToM . ja%a = Ÿ%anao . 
hui%a = qaI . jaaoiga-savaaŠgaI = jaaoigana ka svaaŠga banaanao vaalaI . A#aaro huŠ%a = rMgaSaalaa sao, 
naacaGar sao . maaŠgaa = baulaa Baojaa . %aŠ%a = %a<va . klaa manamaaohna = mana maaohnao kI klaa maoM .
(2) rajabaar = rajaWar . baar = War . %ana i%arsaUla....PaI} = saara SarIr hI i~SaUlamaya 
hao gayaa hO AaOr AQaarI ko sqaana Par iPa`ya hI hO Aqaa-%a\ ]saI ka sahara hO . PavaŠrI = 
ca+I yaa #aDa}Š . BaUBaur = QaUPa sao %aPaI QaUla yaa baalaU . QaŠQaarI = gaaor#aQaMQaa .
................................................................................
 PREVIOUS  NEXT