26
Par vahaÐ jaanaovaalao yaaoigayaaoM ko Sama, dma kI PaUrI ParIxaa hao%aI hO . vahaÐ sauvaNa- AaOr 
r%naaoM kI A%aula raiSa saamanao Aa%aI hO %aqaa Paid\manaI is~yaaÐ Anaok Pa`kar sao lauBaa%aI 
hOM . bahu%a sao yaaogaI ]na Paid\mainayaaoM ko hava-Baava maoM fÐsa yaaogaBa`YT hao jaa%ao hOM . kh%ao 
hOM, gaaor#anaaqa (iva0 saMva%a 1407) ko gauÉ ma%syaoMd`naaqa (maCMdrnaaqa) jaba iMsahla maoM
 isawI kI PaUNa-%aa ko ilayao gae %aba Paid\mainayaaoM ko jaala maoM [saI Pa`kar fÐsagae . 
Paid\mainayaaoM nao ]nhoM ek kUeÐ maoM Dala r#aa qaa . APanao gauÉ kI #aaoja maoM gaaor#anaaqa BaI 
iMsahla gae AaOr ]saI kUeÐ ko Paasa sao haokr inaklao . ]nhaoMnao APanao gauÉ kI Aavaaja
PahcaanaI AaOr kueÐ ko iknaaro #aDo haokr baaolao "jaaga maCMdr gaaor#a Aayaa !" [saI Pa`kar kI
AaOr BaI khainayaaÐ Pa`isaw hOM . 
Aba `Padmaava%a' kI PaUvaa-w kqaa ko saMbaMQa maoM ek AaOr Pa`Sna yah hao%aa hO ik vah jaayasaI 
Wara kilPa%a hO Aqavaa jaayasaI ko Pahlao sao khanaI ko $Pa maoM janasaaQaarNa ko baIca Pa`caila%a
calaI Aa%aI hO . ]<ar Baar%a maoM, ivaSaoYa%a: AvaQa maoM, `Paid\manaI ranaI AaOr hIramana saUe' kI 
khanaI Aba %ak Pa`aya: ]saI $Pa maoM khI jaa%aI hO Ÿsa $Pa maoM jaayasaI nao ]saka vaNa-na ikyaa 
hO . jaayasaI [i%ahasa-iva& qao [sasao ]nhaoMnao r%nasaona, Alaa]_Ina Aaid naama ide hOM, Par 
khanaI khnaovaalao naama nahIM lao%ao hOM, kovala yahI kh%ao hOM ik `ek rajaa qaa,' idllaI ka 
baadSaah qaa,' [%yaaid . yah khanaI baIca baIca maoM gaa-gaakr khI jaa%aI hO . jaOsao rajaa kI 
PahlaI ranaI jaba dPa-Na maoM APanaa mauÐh do#a%aI hO %aba saUe sao PaUC%aI hO--
         dosa dosa %auma ifrÝ hao sauAza ! maaoro $Pa AaOr khu kaoš ?
saUAa ]<ar do%aa hO--
         kah ba#aanaÝM iMsahla kO ranaI . %aaoro $Pa BarO saba PaanaI .
[saI Pa`kar `baalaa la#ana dova' Aaid kI AaOr rsaa%mak khainayaaÐ AvaQa maoM Pa`caila%a hOM jaao
jaao baIca baIca maoM gaa gaakr khI jaa%aI hOM .
[sa saMbaMQa maoM hmaara Anaumaana yah hO ik jaayasaI nao Pa`caila%a khanaI kao hI laokr, saUxma 
byaaoraoM kI manaaohr klPanaa krko, ]sao kavya ka sauMdr sva$Pa idyaa hO [sa manaaohr khanaI 
kao kš laaogaaoM nao kavya ko $Pa maoM baaÐQaa . husaOna gajanavaI nao "ikssae Padmaava%a" naama ka ek
farsaI kavya ila#aa . sana\ 1652 š0 maoM rayagaaoivand mauMSaI nao Pad\maava%aI kI khanaI farsaI 
gaV maoM "%aukf%aula kulaUba" ko naama sao ila#aI . ]sako PaICo maIr Ÿyaa]_Ina `[ba`%a' AaOr 
gaulaama AlaI [Sar%a' nao imalakr sana\ 1796 š0 maoM ]dU- SaoraoM maoM [sa khanaI kao ila#aa .
yah kha jaa cauka hO ik mailak mauhmmad jaayasaI nao APanaI `Pad\maava%a' sana\ 1520 š0 maoM ila#aI 
qaI .                            
 PREVIOUS  NEXT